home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2009 June / PersonalComputerWorld-June2009-CoverdiscCD.iso / Software / Freeware / Firebug 1.3.3 / firebug-1.3.3-fx.xpi / locale / nl-NL / firebug.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2008-09-19  |  2.3 KB  |  51 lines
  1. <!ENTITY firebug.Firebug "Firebug">
  2. <!ENTITY firebug.Close "Sluiten">
  3. <!ENTITY firebug.View "Beeld">
  4. <!ENTITY firebug.Help "Help">
  5. <!ENTITY firebug.Vertical "Vertikale schermen">
  6. <!ENTITY firebug.Run "Draaien">
  7. <!ENTITY firebug.Copy "Kopi├½ren">
  8. <!ENTITY firebug.CopyBookmarklet "Het script als bookmarklet kopi├½ren">
  9. <!ENTITY firebug.Options "Opties">
  10. <!ENTITY firebug.TextSize "Tekstgrootte">
  11. <!ENTITY firebug.IncreaseTextSize "Tekst vergroten">
  12. <!ENTITY firebug.DecreaseTextSize "Tekst verkleinen">
  13. <!ENTITY firebug.NormalTextSize "Normale tekstgrootte">
  14. <!ENTITY firebug.ShowTooltips "Voorbeeldweergavetooltips weergeven">
  15. <!ENTITY firebug.ShadeBoxModel "Schaduwboxmodel">
  16. <!ENTITY firebug.Website "Firebug website...">
  17. <!ENTITY firebug.Documentation "Documentatie...">
  18. <!ENTITY firebug.KeyShortcuts "Sneltoetsen...">
  19. <!ENTITY firebug.Forums "Discussiegroep...">
  20. <!ENTITY firebug.Issues "Probleem volgen...">
  21. <!ENTITY firebug.Donate "Doneren...">
  22. <!ENTITY firebug.About "Over...">
  23. <!ENTITY firebug.AlwaysOpenInWindow "Altijd in nieuw venster openen">
  24. <!ENTITY firebug.ShowFirebug "Firebug openen">
  25. <!ENTITY firebug.DetachFirebug "Firebug in nieuw venster openen">
  26. <!ENTITY firebug.OpenWith "Met tekstbewerker openen">
  27. <!ENTITY firebug.CloseFirebug "Firebug sluiten">
  28. <!ENTITY firebug.Permissions "Sites...">
  29. <!ENTITY firebug.ConfigureEditors "Tekstbewerkers instellen">
  30. <!ENTITY firebug.CommandLine "Opdrachtregel">
  31. <!ENTITY firebug.Search "Zoeken">
  32. <!ENTITY firebug.Continue "Doorgaan (F8)">
  33. <!ENTITY firebug.StepOver "Overslaan (F10)">
  34. <!ENTITY firebug.StepInto "Instappen (F11)">
  35. <!ENTITY firebug.StepOut "Uitstappen">
  36. <!ENTITY firebug.BreakOnErrors "Afbreken bij fouten">
  37. <!ENTITY firebug.Inspect "Inspecteren">
  38. <!ENTITY firebug.InspectElement "Element inspecteren">
  39. <!ENTITY firebug.InspectTooltip "Klik op een element in de pagina om dit te inspecteren">
  40. <!ENTITY firebug.Edit "Bewerken">
  41. <!ENTITY firebug.EditHTMLTooltip "Deze HTML-code bewerken">
  42. <!ENTITY firebug.EditCSSTooltip "Deze stylesheet bewerken">
  43. <!ENTITY firebug.Profile "Profileren">
  44. <!ENTITY firebug.ProfileScript "JavaScript profileren">
  45. <!ENTITY firebug.Clear "Wissen">
  46. <!ENTITY firebug.ClearConsole "Console wissen">
  47. <!ENTITY firebug.ClearTooltip "De console wissen">
  48. <!ENTITY firebug.All "Alles">
  49. <!ENTITY firebug.Images "Afbeeldingen">
  50. <!ENTITY firebug.Flash "Flash">
  51.